Aug 22, 2008 13:12
15 yrs ago
12 viewers *
Polish term
Sylwia Dziuba (X)
przewidziane
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Ta specyfika dzialalnosci spolki ma swoje odzwierciedlenie w dokumentach finansowych, ktorych druki nie sa przewidziane dla takiej dzialalnosci jak nasza.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | designed/intended |
Maciek Drobka
|
| 4 +2 | intended |
YahoS
|
| 3 | anticipate/contemplate |
robwoj
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
designed/intended
...for our type/kind of business
or incompatible with our type/kind of business
or incompatible with our type/kind of business
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje :)"
4 mins
anticipate/contemplate
dałbym jednak suitable, adequate itd wg słownika
Something went wrong...