Nov 24, 2005 10:16
18 yrs ago
29 viewers *
Polish term
nadcisnienie tetnicze
Polish to English
Medical
Medical: Health Care
rozpoznanie: nadcisnienie tetnicze
Proposed translations
(English)
| 4 | hypertension |
Adam Lankamer
|
| 5 +2 | arterial hypertension |
Angie Taylor
|
| 4 +2 | artery hypertension |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
hypertension
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje"
+2
36 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
44
artery hypertension
Decreased left ventricular collagenase activity in pulmonary artery hypertension. FASEB J., 11:A36. 2. Mehlhorn, U., Davis, K., Geissler, H., Trevas, D., ...
www.tard.state.tx.us/index. php?mode=Listing&rl_id=313 - 47k
IMHO hypertension jest za wąskim tłumaczeniem bo może być też nadciśnienie żylne
www.tard.state.tx.us/index. php?mode=Listing&rl_id=313 - 47k
IMHO hypertension jest za wąskim tłumaczeniem bo może być też nadciśnienie żylne
+2
56 mins
Something went wrong...