Freelance translators » španělština -> polština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: španělština -> polština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

22 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
2
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in polština Native in polština
 		Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayElektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, Těžba & nerosty / drahokamy, Jaderná technologie/věda, ...
4
Agnieszka Q
Agnieszka Q
Native in polština Native in polština
 		polonais, traduction, traductrice, polonaise, révision, polish translation, proofreading, project manager, projet linguistique, language manager, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Agata Kopinska
Agata Kopinska
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		english, polish, translation, localisation, medical, audiovisual
7
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayLingvistika, Psychologie, Výživa, Medicína: léčiva, ...
8
Lota
Lota
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
9
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
10
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
11
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayEnergie / výroba energie
12
Dialekt
Dialekt
Native in polština Native in polština
 		sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
13
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polština Native in polština, francouzština Native in francouzština
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
14
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in polština Native in polština, španělština Native in španělština
 		traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
15
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
16
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polština Native in polština, němčina Native in němčina
 		ArrayElektronika / elektrotechnika, Životní prostředí & ekologie
17
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
18
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		property, law, software, accounting, finance
19
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polština Native in polština
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
20
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polština Native in polština
 		Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> polština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> polština freelance interpreters
polština to španělština freelance translators
polština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.