Freelance translators » lengyel - angol » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

93 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katarzyna Müller Native in lengyel	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Monika Rozwarzewska Native in lengyel	general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
4	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in lengyel	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
5	John McCarthy Native in angol (Variants: British, UK)	Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
6	Oleg Golyubin Native in orosz	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
7	Tomasz Sienicki Native in lengyel (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
8	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	Array
9	Alexandra Swigon Native in angol	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
10	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Mateusz Gadacz Native in lengyel	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
12	Teresa Adelson Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) , angol (Variants: US, UK)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
13	Mariusz Jagodziński Native in lengyel	polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
14	Iza Bartosiewicz Native in lengyel	Array
15	Witold Walecki Native in angol , lengyel , német , ukrán	Array
16	Rami Heled Native in francia , héber	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
17	Lucas Mroz Native in lengyel	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
18	Abdallah Mefire Native in angol , francia	english, french, translation, traduction, anglais, français
19	legato Native in lengyel	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
20	Mateusz Grzybowski Native in lengyel (Variant: Standard-Poland)	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters

angol to lengyel freelance translators

angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.