Freelance translators » alemão para ucraniano » Ciência » Page 1

Below is a list of alemão para ucraniano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

26 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
2
Yuri Lysenko
Yuri Lysenko
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
3
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
4
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
5
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
6
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
7
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in russo (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
8
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ucraniano Native in ucraniano
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
9
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
10
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in alemão
Array Arqueologia, Zoologia, Vinho/enologia/vinicultura, Ciência (geral), ...
11
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
12
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
13
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
14
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
15
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
ArrayNutrição, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Gestão, Economia, ...
16
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
17
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in russo (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
18
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
19
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
20
VGayek
VGayek
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.