Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

380 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CCJK .com
CCJK .com
Native in chineză Native in chineză
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2
Chen Wang
Chen Wang
Native in chineză Native in chineză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Turism şi călătorii
3
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
4
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
6
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in rusă Native in rusă, letonă Native in letonă
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
7
George Vekua
George Vekua
Native in georgiană Native in georgiană, rusă Native in rusă
Georgian, Russian, English, medicine, law
8
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, franceză Native in franceză
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
9
Olena Kozar
Olena Kozar
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
10
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in bielorusă Native in  bielorusă, rusă Native in rusă
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
11
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
12
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
13
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in rusă Native in rusă
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
14
Marina Golovanevsky
Marina Golovanevsky
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ebraică Native in ebraică, engleză (Variant: Canadian) Native in engleză
russian, translations, education
15
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in rusă Native in rusă
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
16
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
17
Olga Tereshina
Olga Tereshina
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian, weapon, history, archive, church, articles, reports, notes, students, research projects, ...
18
Marine Meliksetyan
Marine Meliksetyan
Native in rusă Native in rusă
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Istorie, Antropologie
19
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
20
Dmitry Goykhman
Dmitry Goykhman
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere