Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!
Click for Full Participation
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Vietnamese, Mandarin, Lao, German, Tetun(East Timorese) Military, Current affairs, Accounting, Building Construction, Road construction | |
2 | translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization | |
3 | Real Estate, Law (general), Medical (general) | |
4 | Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ... | |
5 | Vietnamese to English translation in US, Automotive, Business General, Economics, Education, Manufacturing Vietnamese to English Translation, Safety Vietnamese to English Translation, Vietnamese Television Broadcasting, Sport and Fitness, Telecommunications, ... | |
6 | Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ... | |
7 | Vietnamese translator, interpreter, localization | |
8 | Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ... | |
9 | Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking | |
10 | Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ... | |
11 | vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ... | |
12 | english, vietnamese, travel, technology, construction, business, legal, hotel, tourism, hospitality, ... | |
13 | Translate, translation, translator, education, business, commerce, edit, training, checking, summarization, ... | |
14 | Accounting, advertising, marketing, insurance, construction, medicine, pharmacy, finance, economics, trading, ... | |
15 | English <> Vietnamese professional translator - interpreter | |
16 | Experienced Vietnamese >< English Interpreter/Translator, Accredited IMIA | |
17 | vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ... | |
18 | Vietnamese translator, Vietnamese linguist, Vietnamese interpreter, English to Vietnamese Vietnamese to English, translation, interpreting, interpretation, transcreation, Vietnamese transcreator, proofreading, ... | |
19 | Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions | |
20 | Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.