Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!
Click for Full Participation
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ... | |
2 | translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ... | |
3 | advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ... | |
4 | Technical English-Russian translation, localization, trados, | |
5 | English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ... | |
6 | agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ... | |
7 | Tourism & Travel, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, General / Conversation / Greetings / Letters, ... | |
8 | français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ... | |
9 | History, Anthropology, Linguistics, Tourism & Travel, ... | |
10 | russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ... | |
11 | italian to russian translation, english to russian translator, spanish to russian translator, russian translator, russian translation, переводчик на русский, переводчик с английского, переводчик с итальянского, переводчик с испанского | |
12 | Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ... | |
13 | russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ... | |
14 | english, spanish, russian, ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation | |
15 | Russian-English-Spanish | |
16 | Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ... | |
17 | Russian, English, French, Spanish, telecommunications, IT, computers, software, hardware, localisation, ... | |
18 | Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ... | |
19 | перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ... | |
20 | с испанског на русский |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.