The 독일어에서 일본어 translators listed below specialize in the field of 보안. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

5 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yoshihisa Hanamura
Yoshihisa Hanamura
Native in 일본어 (Variant: Standard-Japan) Native in 일본어
german, english, chinese, japanese, computers, technology, software, localization, medical equipment
2
Vlada Ostapiuk
Vlada Ostapiuk
Native in 러시아어 (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in 러시아어
가축/축산업, 지질학, 에너지/발전, 전자 공학/전기 공학, ...
3
Mohamed Riyas
Mohamed Riyas
Native in 영어 (Variants: Canadian, New Zealand, Indian, British, UK, French, Singaporean, US, Australian, US South) Native in 영어
미디어/멀티미디어, 화학, 화학 과학/공학 , 미술, 예술 및 공예, 그림, 인쇄업 및 출판업, ...
4
Fusako Buchwald
Fusako Buchwald
Native in 일본어 Native in 일본어
socialwork, socialware, medicine, psychology, culture, germany, business
5
Sylvia Hatzl
Sylvia Hatzl
Native in 독일어 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, South Tyrol (Italy)) 
인터넷, 전자상거래, 자동화 및 로봇 공학, (원거리) 전기 통신, IT(정보기술) , ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.