The Englisch > Polnisch translators listed below specialize in the field of Sicherheit. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish-English technology, health care, education, social sciences
2
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
3
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
4
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in Polnisch Native in Polnisch
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
5
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in Polnisch Native in Polnisch
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
6
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
7
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polnisch Native in Polnisch
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
8
boyeta
boyeta
Native in Polnisch Native in Polnisch
Computer: Software, Energie/Energieerzeugung
9
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
10
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
11
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in Polnisch Native in Polnisch
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
12
Paweł Lutze
Paweł Lutze
Native in Polnisch Native in Polnisch
software, localization, telecommunication, business, IT
13
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polnisch Native in Polnisch
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
14
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
15
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in Polnisch Native in Polnisch
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
16
Danuta Ochman
Danuta Ochman
Native in Polnisch Native in Polnisch
IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
17
Dorota Dolega
Dorota Dolega
Native in Polnisch Native in Polnisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medien/Multimedia, Internet, E-Commerce
18
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch
19
Monika Sojka
Monika Sojka
Native in Polnisch Native in Polnisch
law, legal translation, legal translator, legal interpreting, legal interpreter, courts, police, london-based, art, literature, ...
20
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Medizin: Kardiologie, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.