Interpreters » Englisch > Kroatisch » Other » Sport/Fitness/Erholung

The Englisch > Kroatisch translators listed below specialize in the field of Sport/Fitness/Erholung. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Zdenka Ivkovcic
Zdenka Ivkovcic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Translation, proofreading, revision, interpreting, subtitling, cosmetics, beauty products, website content, marketing, media, ...
2
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
Sicherheit, Textilien/Kleidung/Mode, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein), ...
3
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbisch Native in Serbisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Deutsch Native in Deutsch
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
4
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Deutsch Native in Deutsch
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
5
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbisch Native in Serbisch
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
6
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) Native in Kroatisch
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
7
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Ernährungswissenschaft, Sicherheit, ...
8
Josipa Zelić
Josipa Zelić
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
9
Ana Pojatina
Ana Pojatina
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Medizin: Zahnmedizin, ...
10
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Medien/Multimedia, Chemie, -technik, IT (Informationstechnologie)
11
Mirela Zavišić
Mirela Zavišić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
engleski, ruski, karlovac, prijevod, prevoditelj, prevođenje, sudski tumač, sudski tumac za engleski, croatian, croatian translator, ...
12
Tea Grgurić
Tea Grgurić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ...
13
Lana Mrsa
Lana Mrsa
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Computer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Internet, E-Commerce, IT (Informationstechnologie), ...
14
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
15
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Suaheli, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
16
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
17
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbisch (Variant: serbian) Native in Serbisch, Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
18
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
19
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in Bosnisch Native in Bosnisch, Serbisch Native in Serbisch
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.