Pages in topic: < [1 2] | Powwow: Modena - Italy
| | Susanna Martoni Italy Local time: 13:06 Member (2009) Spanish to Italian + ... Numero di telefono | Apr 5, 2017 |
Ciao Luca,
mi faresti avere un tuo recapito telefonico?
Grazie, Susanna | | | Chi viene in treno da Bologna? | Apr 5, 2017 |
Se c'è qualcuno (Fiona? Patrizia?) chi viene in treno da Bologna, possiamo incontrarci direttamente alla stazione di Bologna. Sto scegliendo fra regionale delle 13:28 (arriva a Modena alle 13:54 e avremo un po' di tempo per fare un giro) e regionale delle 14:52 (arriva a Modena alle 15:23, quindi dovremo correre direttamente al punto di ritrovo). | | |
[Edited at 2017-04-05 15:31 GMT] | | | Susanna Martoni Italy Local time: 13:06 Member (2009) Spanish to Italian + ...
Anche io verrò in treno da Imola. Per ora non ho ancora deciso gli orari, appena so qualcosa mi faccio sentire. Ciao | |
|
|
Siccome non abito a Bologna, ma a metà strada tra MO e BO, vengo in macchina perché faccio prima. | | | Susanna Martoni Italy Local time: 13:06 Member (2009) Spanish to Italian + ... Chi viene in treno da Bologna? | Apr 6, 2017 |
Gala Kokuzina wrote:
Se c'è qualcuno (Fiona? Patrizia?) chi viene in treno da Bologna, possiamo incontrarci direttamente alla stazione di Bologna. Sto scegliendo fra regionale delle 13:28 (arriva a Modena alle 13:54 e avremo un po' di tempo per fare un giro) e regionale delle 14:52 (arriva a Modena alle 15:23, quindi dovremo correre direttamente al punto di ritrovo).
Prenderò il treno che parte da Imola alle 13:56 e arriva a Modena alle 14:54. | | | Man's best friend | Apr 7, 2017 |
Purtroppo avrò il mio cane con me, quindi non so quanto potrò essere partecipe. In ogni caso passo a salutarvi. | | | Chi viene in treno da Bologna? | Apr 7, 2017 |
@Susanna Allora cerco di prendere anch'io quel treno che arriva a Modena alle 14:54, è un orario più comodo (benedetto sito Trenitalia non me lo mostrava prima!).
@Fiona Per me il cane non è un problema, anzi, se sarà bel tempo e il locale dove andiamo ha uno spazio all'aperto possiamo sederci fuori. Ovviamente, è solo la mia opinione, sul posto vediamo tutti insieme come fare. | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Modena - Italy Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |