Překladatelé a tlumočníci: English -> Greek » General fields

Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Technika/strojírenství (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Umění/literatura (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Medicína (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Právo/patenty (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Věda (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Obchod/finance (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Marketing (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Jiný (0)
Překladatelé kombinace English -> Greek, obor Společenské vědy (0)

Překladatelé a tlumočníci: English -> Greek » Specific fields

Překladatelé: English -> Greek: Účetnictví
Překladatelé: English -> Greek: Reklama / public relations
Překladatelé: English -> Greek: Letectví / kosmonautika / vesmír (217)
Překladatelé: English -> Greek: Zemědělství (343)
Překladatelé: English -> Greek: Hospodářská zvířata / chov dobytka (159)
Překladatelé: English -> Greek: Antropologie (493)
Překladatelé: English -> Greek: Archeologie
Překladatelé: English -> Greek: Architektura (391)
Překladatelé: English -> Greek: Umění, umělecká řemesla, malířství (964)
Překladatelé: English -> Greek: Astronomie & vesmír (276)
Překladatelé: English -> Greek: Asylum/Migration/Displacement (1)
Překladatelé: English -> Greek: Finance (obecně)
Překladatelé: English -> Greek: Automatizace & robotika
Překladatelé: English -> Greek: Automobily / auta & kamióny
Překladatelé: English -> Greek: Biologie (-tech, -chem, mikro-) (556)
Překladatelé: English -> Greek: Blockchain/Cryptocurrencies
Překladatelé: English -> Greek: Botanika (233)
Překladatelé: English -> Greek: Stavba / stavební inženýrství (461)
Překladatelé: English -> Greek: Podnikání/obchod (obecně) (1192)
Překladatelé: English -> Greek: Materiály (plasty, keramika atd.) (299)
Překladatelé: English -> Greek: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
Překladatelé: English -> Greek: Chemie; Chem. věda/inženýrství (393)
Překladatelé: English -> Greek: Poezie & literatura
Překladatelé: English -> Greek: Kino, film, televize, divadlo
Překladatelé: English -> Greek: Textil / oděvy / móda (594)
Překladatelé: English -> Greek: Comics/Manga/Graphic novels
Překladatelé: English -> Greek: Telekomunikace
Překladatelé: English -> Greek: Počítače (obecně)
Překladatelé: English -> Greek: Počítače: hardware
Překladatelé: English -> Greek: Počítače: software (911)
Překladatelé: English -> Greek: Počítače: systémy, sítě (612)
Překladatelé: English -> Greek: Právo: smlouvy
Překladatelé: English -> Greek: Vaření / kulinářství
Překladatelé: English -> Greek: Kosmetika, péče o krásu
Překladatelé: English -> Greek: Medicína: stomatologie (270)
Překladatelé: English -> Greek: Média / multimédia
Překladatelé: English -> Greek: Ekonomie
Překladatelé: English -> Greek: Vzdělávání / pedagogika (1508)
Překladatelé: English -> Greek: Elektronika / elektrotechnika (504)
Překladatelé: English -> Greek: Energie / výroba energie
Překladatelé: English -> Greek: Inženýrství (obecně) (607)
Překladatelé: English -> Greek: Inženýrství: provozní (268)
Překladatelé: English -> Greek: Mechanika / strojní inženýrství
Překladatelé: English -> Greek: Jaderná technologie/věda (97)
Překladatelé: English -> Greek: Životní prostředí & ekologie
Překladatelé: English -> Greek: Esoterické postupy (178)
Překladatelé: English -> Greek: Rybářství
Překladatelé: English -> Greek: Folklór (380)
Překladatelé: English -> Greek: Potraviny & mléčné výrobky (926)
Překladatelé: English -> Greek: Lesnictví / dřevo / stavební dříví
Překladatelé: English -> Greek: Nábytek / domácí přístroje (379)
Překladatelé: English -> Greek: Hry / videohry / hazard / kasino
Překladatelé: English -> Greek: Těžba & nerosty / drahokamy (88)
Překladatelé: English -> Greek: Genealogie (102)
Překladatelé: English -> Greek: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy (1013)
Překladatelé: English -> Greek: Genetika (221)
Překladatelé: English -> Greek: Geografie
Překladatelé: English -> Greek: Geologie (714)
Překladatelé: English -> Greek: Vláda / politika
Překladatelé: English -> Greek: Fotografie/zobrazování (& grafika)
Překladatelé: English -> Greek: Medicína: zdravotní péče
Překladatelé: English -> Greek: Historie
Překladatelé: English -> Greek: Cestovní ruch & cestování
Překladatelé: English -> Greek: Lidské zdroje
Překladatelé: English -> Greek: Idiomy / aforismy / úsloví
Překladatelé: English -> Greek: Pojištění
Překladatelé: English -> Greek: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
Překladatelé: English -> Greek: Internet, e-Commerce
Překladatelé: English -> Greek: Investice / cenné papíry
Překladatelé: English -> Greek: Metalurgie / odlévání (80)
Překladatelé: English -> Greek: IT (informační technologie)
Překladatelé: English -> Greek: Žurnalistika (795)
Překladatelé: English -> Greek: Reality (356)
Překladatelé: English -> Greek: Právo (obecně)
Překladatelé: English -> Greek: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
Překladatelé: English -> Greek: Právo: daně & cla (401)
Překladatelé: English -> Greek: Linguistic evaluation/cognitive debriefing (1)
Překladatelé: English -> Greek: Lingvistika (1050)
Překladatelé: English -> Greek: Doprava / přeprava / spedice
Překladatelé: English -> Greek: Management
Překladatelé: English -> Greek: Výroba
Překladatelé: English -> Greek: Lodě, plachtění, moře
Překladatelé: English -> Greek: Market Research
Překladatelé: English -> Greek: Marketing / průzkum trhu
Překladatelé: English -> Greek: Massages/Reflexology
Překladatelé: English -> Greek: Matematika & statistika
Překladatelé: English -> Greek: Medicína (obecně) (1091)
Překladatelé: English -> Greek: Medicína: kardiologie
Překladatelé: English -> Greek: Medicína: nástroje a přístroje
Překladatelé: English -> Greek: Medical: Oncology
Překladatelé: English -> Greek: Medicína: léčiva
Překladatelé: English -> Greek: Meteorologie
Překladatelé: English -> Greek: Metrologie
Překladatelé: English -> Greek: Vojsko / obrana
Překladatelé: English -> Greek: Hudba
Překladatelé: English -> Greek: Jména (osob, společností)
Překladatelé: English -> Greek: Výživa (573)
Překladatelé: English -> Greek: Ropná technologie/věda
Překladatelé: English -> Greek: Jiné (291)
Překladatelé: English -> Greek: Papír / výroba papíru
Překladatelé: English -> Greek: Patenty
Překladatelé: English -> Greek: Filozofie
Překladatelé: English -> Greek: Fyzika (272)
Překladatelé: English -> Greek: Tisk & nakladatelství
Překladatelé: English -> Greek: Psychologie
Překladatelé: English -> Greek: Náboženství (398)
Překladatelé: English -> Greek: Maloobchod
Překladatelé: English -> Greek: Bezpečnost
Překladatelé: English -> Greek: SAP (75)
Překladatelé: English -> Greek: Věda (obecně) (829)
Překladatelé: English -> Greek: Slang
Překladatelé: English -> Greek: Společenské vědy, sociologie, etika atd. (860)
Překladatelé: English -> Greek: Sport / fitness / rekreace
Překladatelé: English -> Greek: Zeměměřičství
Překladatelé: English -> Greek: Waste management/Waste disposal/Recycling
Překladatelé: English -> Greek: Water resources management
Překladatelé: English -> Greek: Víno / enologie / vinařství
Překladatelé: English -> Greek: Zoologie (222)

English -> Greek translators and interpreters


O sloupci členství ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More English -> Greek translators and interpreters »
Identity Verified   Epameinondas Soufleros
  For those who require excellence.
English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, bilingual review, bilingual revision ... Greek
Řecko
228 points
English -> Greek
Identity Verified   Kettie Nossis
  28 years of pro translation experience
English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, philosophy, religion, science, IT/software, children's books, technical manuals, tourism, sports, voice over recordings, voice over recording, Greek voice over recordings, Greek voice over recording, fast service, eager to work in new fields, professional work, translation, proofreading, Trados Studio 2019. ... Greek
Řecko
219 points
English -> Greek
Identity Verified   Eleni Bouchli
  Certified, Reliable & Meticulous
μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, proofreading, editing, διόρθωση, επιμέλεια Greek to English, English to Greek, French to Greek, Italian to Greek, technical translation, τεχνική μετάφραση, legal translation, νομική μετάφραση, insurance, ασφαλιστικός, psychology, contracts, συμβάσεις, law, electrical engineering, electronics engineering, computers, medical ... Greek
Řecko
210 points
English -> Greek
Identity Verified   Alexandra Fakalou
  No big words, just the right words!
Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, History, Certificates of all kinds ... Greek
Řecko
205 points
English -> Greek
Identity Verified   Georgios Tziakos
  DipTrans / 12 years Tech&Marketing l10n
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, Spanish translator, user guides, Greek translator, facebook, apps, commercials, smartphone, android, iphone, ipad, games, gambling, sports betting, igaming, egaming, MOBA, League, League of Legends, Riot Games, Jira, Atlassian, Microsoft, Sony, Apple, Samsung, Windows, MMO, MMORPG, RPG, strategy, casual games, zinka, childrens' literature, literature, software, localization, Slang, history, war, marketing, Netflix, Amazon Prime, subtitling, elearning, e-learning, webinars, standard operating procedure, medical, legal, contracts, terms and conditions, end-user license agreement, privacy, privacy policies, policy, policies, SEO, SEM, philosophy, language testing, LQA, iOS, Android, Android apps, iOS apps, App testing, mobile application testing, functional testing service, adv ... Greek
Španělsko
160 points
English -> Greek
Identity Verified   Natalia Alexiou
  Lawyer-linguist, 20+ years of experience
law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, common law, attorney, solicitor, barrister, counsel, contracts, agreements, torts, personal injury, real estate, property, commercial, business, company, partnership, firm, merger, acquisition, civil, criminal, administrative, private, public, transactions, labour, labor, employment, international, organisations, organizations, patents, copyright, intellectual property, IP, EU law, EEC law, European law, procedure, code, statute, act, articles of association, bylaws, legislation, litigation, litigant, judgement, judgment, decision, opinion, judicial, court, pleadings, briefs, lawsuit, action, motion, affidavit, power of attorney, deposition, certificate, recognition, enforcement, writ. νομικές μεταφράσεις, νομική μετάφραση, νομικός μεταφραστής, ελληνικό δίκαιο, αγγλικό δίκαιο, δικηγόρος, σύμβαση, συμβάσεις, δικόγραφο, αγωγή, μ ... Greek
Řecko
146 points
English -> Greek
  Vasiliki Giokari
  MSc. in Biotechnology, BSc. in Biology
Inženýrství (obecně), Elektronika / elektrotechnika, Mechanika / strojní inženýrství, Inženýrství: provozní, Výroba, Cestovní ruch & cestování, Vaření / kulinářství, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Genetika, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Zeměměřičství, Patenty, Psychologie, Věda (obecně), Biologie (-tech, -chem, mikro-), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Kosmetika, péče o krásu, Životní prostředí & ekologie, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Medicína: stomatologie, Medicína: kardiologie ... English/Greek
Řecko
144 points
English -> Greek
Identity Verified   Paraskevas Stavrakos
  Technical translations of high quality
German Greek translation, English Greek translator, technical translation, mechanical engineering translation ... Greek
Řecko
132 points
English -> Greek
Identity Verified   Tina Lavrentiadou
  Fashion & Clothing, Retail, Tecnical
Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, Technical, Telecommunications, Electronics, Computers, Software, Hardware, IT, Engineering, Electricity, Mechanics, Instruction Manuals, Product Data Sheets, Applications Manuals, Brochures, Technical Specifications, User Manuals, Installation Manuals, Quick Start Guides, Marketing, Commercial, Contracts, Advertising, Tourism, Sports, Fashion, Textile, Healthcare ... Greek
Španělsko
125 points
English -> Greek
  Natassa Tsokkou
  Legal Biomedical Translation
Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts Greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, pharmaceutical Greek translator, Greek legal translator, environmental and energy Greek translations, Greek translations contracts, translate tenders, Greek translation services, translate in Greek, renewable sources of energy Greek translations, environmental Greek translations, culinary and food Greek translations, uefa Greek translations, cosmetics Greek translations, military Greek translations, law Greek translations, art Greek translations, Greek translation services, computer texts Greek translation, manuals Greek translation, tourism Greek translations, environmental issues Greek translations, art Greek translations, government gazzette translations, Greek translation, share pledge agreement, financial statements translation, ... Greek
Kypr
118 points
English -> Greek
Identity Verified   TRIADA ANAGNOSTIDOU
  top quality&delivery at reasonable cost
English-Greek translations, Greek-English translations, Italian-Greek translations, top legal translations, financial translations, marketing translations, cosmetics translations, quality, consistency, reasonable cost ... Greek/English
Řecko
116 points
English -> Greek
Identity Verified   Ioanna Zampakidi animals, biology, biologist, botany, chemical, chemistry, Clinical Trials, Clinical Trial Protocol, Clinical Trial Agreement, environment, EU, EU legislation, Global Value Dossier, Greek, Greek medical translator, healthcare, Informed Consent Form, ICF, Instructions for Use, IFU, Investigator's Brochure, Labelling, manual, marketing, medical, medical devices, Package Leaflet, pharma, pharmaceutical, press release, Product Information, promotion material, QRD template, regulatory, science, scientific, service, submission, Summary of Product Characteristics, technical, veterinary, zoology ... Greek
Řecko
112 points
English -> Greek
Identity Verified   Ursula Emmanouilidou
  German-Greek | Legal, Marketing, BA, MA
german, deutsch, γερμανικά, DE, EL, griechisch, Greek, ελληνικά, EN, English, γερμανικά-ελληνικά, αγγλικά-ελληνικά, german-Greek, English-Greek, deutsch-griechisch, EN-EL, EL-EN, DE-EL, EL-DE, translator, certified translator, translation, zertifizierte Übersetzung, zertifizierte Übersetzerin, πιστοποιημένη μεταφράστρια, μετάφραση, reliable translations ... Greek
Řecko
112 points
English -> Greek
Identity Verified   rokotas
  Long experience - fast yet very reliable
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, χρώματα, επιχρίσματα, περιβάλλον, περιβαλλοντικά, πολυμερή ... Greek
Řecko
105 points
English -> Greek
Identity Verified   John Michalis
  Aiming for Excellence!
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, policies, shipping, economics, finance, financial translations, marketing, business, academic papers, scientific papers, tourism, translations, detail, current affairs translations, SDL trados 2017, specialisation, πιστοποιητικά, νομικές μεταφράσεις, οικονομικές μεταφράσεις, τουρισμός, πολιτική, άρθρα, μεταφράσεις συμβολαίων, μεταφράσεις ασφαλιστικών συμβολαίων, μεταφράσεις από ελληνικά σε αγγλικά, μεταφράσεις από αγγλικά σε ελληνικά, μεταφράσεις από ισπανικά σε αγγλικά, μεταφράσεις από ισπανικά σε ελληνικά, Greek to English translations, English to Greek translations, Spanish to Greek translations, Spanish to English translations, English to Greek subtitling, υποτιτλισμός από αγγλικά σε ελληνικά. ... Greek/English
Velká Británie
104 points
English -> Greek
Identity Verified   Anastasia Giagopoulou
  Where Words Transform Triumphs.
translation, translations, localisation, localization, transcreation, copywriting, copywriting services, English, Greek, English to Greek, English translations, English content, Greek translations, Greek content, marketing, marketing translations, digital marketing, automotive, automotive translations, beauty, cosmetics, travel, tourism, tourism translations, hotels, websites, website translation, content marketing, user manuals, online help, marketing translator, transcreator, creative translations, creative content, household appliances, taglines, advertising, translators, online presence, digital presence, CAT tools, SDL Studio, Phrase, Memsource, blog posts, website content ... Greek
Řecko
96 points
English -> Greek
Identity Verified   Kostas Sirrakos
  Professionalism and 25 years experience
audio, cameras, camcorders, computer manual, computers, consumer electronics, fax manual, Greek, Greek fax translator, Greek hardware translator, Greek laptop translator, Greek localization, Greek manual translator, Greek printer translator, Greek software translator, Greek web site translation, Greek website translator, home cinema, home theater, home theatre, information technology, internet, IT, IT translator, laptop manual, localisation, localization, localizer, manuals, palmtops, PDAs, photography, Pocket PCs, printer manual, printing, software, technology, telecommunications, telephone manual, video ... Greek
Řecko
84 points
English -> Greek
Identity Verified   GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS
  Greek Lawyer-Linguist
Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, Media, Communications, Media, Films, Businnes Marketing, Science, Medicine ... Greek
Kypr
84 points
English -> Greek
Identity Verified   georgia efraimidou
  licensed architect, translator, reviewer
translation, English-Greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, environment & ecology, engineering, technical, science, business, marketing, IT, software localization, website localization, mobile apps, technology, computers, telecommunication, household appliances and equipment, user manuals, operation manuals, maintenance manuals, installation manuals, legal, contract, brochures, safety and security regulations, e-commerce, advertisement, press releases, pc, mac, Adobe, Photoshop, MS, Across, Office, Word, Wordfast, gadgets, phones, smartphones, PDAS, retail, video games, online gaming, travel, hotel, websites. ... Greek
Řecko
64 points
English -> Greek
Identity Verified   Dora Evagelinaki
  Video Games and Marketing expert
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, CVs, internet, science, biology, medical, philosophy, politics, history, geography, travel, tourism, marketing, video games, games, casino, localization, legal translation, Volos, Greek document translation, English to Greek legal translator, French to Greek translations, Certified Greek translations, Medical document translator, History and geography translation, Academic diploma translation, Marketing materials translator, Video game localization expert, Travel and tourism translation ... Greek
Řecko
63 points
English -> Greek
Identity Verified   Irene (Renata) Liapis
  Financial and Legal Translations
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, Accounting, Stock Market, Stock, Bonds, Financial Statements, Financial Services, Audit Reports, Auditing, Financial documents, Banking, Annual Reports, Business, Contract Law, Licensing, Calls for Tenders, Tender documents, procurement contracts, Intellectual Property, Tender Documents, Marketing, Market Research, Telecommunications, fashion, contracts, business contracts, contract law, business law, logistics, training manuals, insurance, advertising copy, localization, creative copy, clinical trials, fashion, cosmetics ... English/Greek
Řecko
62 points
English -> Greek
Identity Verified   Electra Voulgari
  lexis-analysis-synthesis
Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ciencias sociales, antropología, archaeology, arqueología, fashion, moda, μόδα, cosmetics, cosmética, καλλυντικά, transcreation, transcreación, journalism, periodismo, δημοσιογραφια, cocina, μετάφραση, ισπανικά, ελληνικά, τουρισμός, Μαδρίτη, Madrid ... Greek
Španělsko
57 points
English -> Greek
Identity Verified   Mary Keramida
  Details make the difference
Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, language, manuals, technical context, websites, sites, education, Greece, brochures, Management, financial, economy, marketing, business, App, Social media, English UK, English US, proofreading, texts, linguistics, article, website, business, internet, software, computers, technology, applications, software, IT, ... Greek
Řecko
55 points
English -> Greek
Identity Verified   Spyros Chryssikopoulos
  Accurate and timely Greek translations
English, Spanish, Greek translator, Greek translation, editing, proofreading, computers, hardware, software, air conditioners, science, technology, IT (Information Technology), environment, solar energy, wind energy, energía solar, energía eólica, traductor griego, medio ambiente, tecnología ... Greek
Řecko
52 points
English -> Greek
Identity Verified   Periklis Zekakis
  Automotive, Mechanics & Electronics
Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzer, deutsch, griechisch, technische Übersetzungen, mechanik, Computer, translator, Greek, Greek translations, manuals, automotive, engineering, medical equipment, software, hardware ... Greek/German
Řecko
48 points
English -> Greek
Next page: More English -> Greek translators and interpreters »